5.6.07

Grindhouse: Auto zabiják [Death Proof] - 40%

Nejdříve krátká vysvětlující odbočka:

Režiséři Quentin Tarantino a Robert Rodriguez natočili letos film s názve Grindhouse, skládající se ze dvou povídek o (téměř) celovečerní stopáži: Planet Terror (režíroval Rodriguez) a Death Proof (režíroval Tarantino). Šlo o poctu starým laciným filmům (taky se jim říká "exploitation", nevím o českém ekvivalentu), které se natáčely především v 60. a 70. letech, neměly naprosto žádné umělecké kvality, byly laciné a šlo jim jen o ukojení nejzákladnějších pudů pubertálních diváků - tj. většinou to byly horory, thrillery nebo lehce erotické filmy. Prostě "béčka".

Protože Tarantinův a Rdriguezův film v USA katastrofálně propadl, pro evropské uvedení ho distributor rozdělil na dva samostatné filmy (a oba z nich přestříhal a prodloužil). Jako první z nich se dostává do našich kin "Auto zabiják".

"Hrdinou" (resp. nejslavnějším hercem) filmu je Kurt Russell jako "Kaskadér Mike", který je zlý. Vždy si vyhlédne nějaká hezká děvčata v autě, svým dobře vyztuženým autem do jejich auta vrazí na silnici, všechna je zabije, sám přežije, sexuálně se tím vzruší a když se mu uzdraví pohmožděniny, opakuje totéž v dalším státě.

Kompletní děj filmu: Kaskadér Mike si vyhlédne partičku děvčat, povídá si s nimi v baru, pak do nich vrazí autem a všechna je zabije. V jiném státě si vyhlédne jinou partičku děvčat, chvíli do nich vráží, ale děvčata jsou náhodou kaskadérky a zabijí ho. Konec filmu. Délka filmu: Skoro dvě hodiny.



Tarantinův "Death Proof" je do značné míry také "critic proof", protože ať mu vytknu cokoliv, někdo může namítnout, že "v tom je přece ta sranda, že to natočil schválně špatně, jako ty staré grindhouse filmy!" Je jasné, že nelogicky usekané scény, škrábance, přeskakující zvuk a občas mizející barva jsou dramatickým záměrem, ale u nás se to trochu mine účinkem, protože jsem viděl nejednu premiérovou kopii, která byla v přinejmenším stejně strašném stavu.

Nevzpomínám si ale, že by jakýkoliv béčkový grindhouse film měl tarantinovské dialogy, respektive pokus o ně. V grindhouse filmech se buď moc nemluvilo, nebo jejich dialogy byly velmi dementní. Dialogy v Autě zabijáku jsou typicky tarantinovské, nebo spíš slabý odvar z typicky tarantinovských. Znovu a znovu se hrdinové dlouhé desítky minut baví o starých filmech, o chlastu, o hulení a o sexu, přičemž kamera pomalu a velmi profesionálně krouží kolem nich. - Nic takového v žádném grindhouse filmu nebylo ani náhodou! Občas se nějaká hláška vyskytne, ale rozhodně trvám na tom, že od dob Pulp Fiction to jde s kvalitou a originalitou Tarantinových dialogů radikálně s kopce.

Naopak do grindhouse filmu by pěkně zapadl dialog vidláckého šerifa s jeho synem v polovině filmu, který divákovi vysvětlí, co je Mike zač a proč dělá to, co dělá (čímž se stane zbytečnou celá první hodina filmu s výjimkou dvacetisekundové zpomalené havárie).

Ve druhé polovině filmu se také nejdříve dlouho mluví a pak konečně přijde asi 15 minut honiček a akčních scén. Ty jsou opět natočeny značně působivě, s profesionalitou a rozpočtem, o jakých by se grindhouse filmům nikdy ani nesnilo.

Ve výsledku je tedy Auto zabiják nefungující směsí špatného tarantinovského konverzačního kusu a krátké pocty grindhouse filmům. Ani jedna z těchto dvou ingrediencí není natočena nijak moc chytře nebo zajímavě a už vůbec se nepovedlo sestavit z nich nějaký fungující film. Auto zabiják je zatím zdaleka nejhorší Tarantinův počin.

P.S: V původním americkém dvojfilmu bylo několik zábavných trailerů na neexistující béčkové filmy. V evropské verzi Auta zabijáka žádný není.

32 komentářů:

  1. Pulp Fiction bol skvely, ale osobne mam najradsej Kill Bill ( a obzvlast Vol. 2 )

    OdpovědětVymazat
  2. Franto z tebe se stava druha spacilova jak rika kamos :) pozorujes to na sobe?

    OdpovědětVymazat
  3. Franto, až ty pochopíš rozdíl mezi recenzí a odvyprávěním děje, tak to bude na ohňostroj. Za tohle speciální nedík.

    OdpovědětVymazat
  4. Odvypraveni deje? Vzdyt je tu ciste o deji jen jeden odstavec, a myslim, ze je dobre, ze tu je, neb to dokumentuje obsahovou prazdnost deje.

    OdpovědětVymazat
  5. Porocpak je tam asi ten TUCNY nadpis "Kompletni dej filmu"...?

    OdpovědětVymazat
  6. Tady se pise o tom rozdeleni/prodlouzeni filmu neco jinyho:
    http://www.filmovepakarny.cz/archives/2007/02/entry_434.html
    Ze to je kvuli tomu, ze to v Evrope nikdo nezna. Jak to teda je?

    OdpovědětVymazat
  7. Mně se líbily všechny Tarantinovy filmy, tak se mi ani nechce věřit, že to dopadlo až tak špatně. :(

    OdpovědětVymazat
  8. Můžu se něco zeptat?Proč je tam ten tučný nadpis Kompletni dej filmu"?

    OdpovědětVymazat
  9. Ehm, zeby proto, aby kazdy, kdo kompletni dej filmu nechce znat predem, necetl nasledujici odstavec?
    Asi vas FF malinko precenil ;)

    OdpovědětVymazat
  10. Nechce se mi verit, ze Tarantino dostal 40%, kdezto megasracka Pirati z Karibiku 3 dostala 80%. To jsou vazne ti pirati 2x lepsi ? WTF ?

    OdpovědětVymazat
  11. Nevím, jestli jste si toho všimli, ale hrdinky filmu (předpokládám, že to jsou ty zmíněné kaskadérky), jedzdí v bílém Dodge Challenger, ve stejném Dodge Challenger ve kteém se vydal na svou zběsilou jízdu Kowalski ve filmu Vanishing Point. Podobnost bude ale zřejmě čistě náhodná.

    Btw. Russel řídí Chevy Nova a ještě se tam objevil Dodge Charger tak 1970 (Starší typ to naštípal do benzínky v Bullitově případu).

    OdpovědětVymazat
  12. vaclav: Toho jsme si shodou okolnosti vsimli, protoze ty hrdinky to auto chteji prave proto, ze bylo ve Vanishing Point a dlouze tam o tom mluvi.

    OdpovědětVymazat
  13. václav: ...a Russel měl úplně stejnou tmavohnědou barvu tkaniček, jak hlavní hrdina černobílého filmu Občan Kane, co? Já myslel, že to ujíždění od podstatných věcí k citování kdejakých obskurních narážek, které ale nijak neobohatí děj, se týká jenom Tarantina, ale jak je vidět, tak už se tím nakazilo i jeho publikum. Dobře vám tak. =)

    OdpovědětVymazat
  14. (čekám stížnost, že Russel neměl tmavohnědé tkaničky... =)

    OdpovědětVymazat
  15. lol imho to že dává fuka 40% nic neznamená, neustále dokazuje, že filmům moc nerozumí, co čekat od někoho, kdo na filmu nejvíc oceňuje, že někde něco pěkně vybuchuje xoxoxo

    OdpovědětVymazat
  16. skoda:)
    melo by se zakazat jakekoliv psani clanku, ktere jakymkoliv zpusobem zkousi lidskou inteligenci.

    Aspon by to usetrilo nevdecne komentare:)

    OdpovědětVymazat
  17. som z komentu sklamany - aj ked mam trochu iny vkus ako fuxoft, vzdy som z jeho recenzii dokazal zistit, ci sa konkretny film bude lubit mne - tak nejak to do tej recenzie dokazal Franta dostat. Tentokrat nie. Podla mna je mnoho ludi, ktorym sa tento film bude pacit, z recenzie to ale necitit...

    OdpovědětVymazat
  18. fuxoft: tak to je dorbý.

    gunny: nejsem člen Tarantinova publika. Jediný film, který jsem od něj viděl, byl Pulp Fiction. Nepředpokládám, že bych šel do kina na Grindhouse.

    Jenom prostě žeru bílej Dodge Challenger 1971 z filmu Vanishing Point (a další muscle cary taky) a to tak, že mi to nedalo a musel jsem na to upozornit.

    OdpovědětVymazat
  19. Skoda, ze to u nas do kin jde bez tech jejich vlastnich traileru - dle meho lepsi, nez produkce obou panu dohromady.
    Jako fanda Tarantina jsem se do tehle recenze citila pomalu jako antikrist, protoze Death Proof byla docela slabota a musim rict, ze vetsinu filmu jsem se nudila.
    Zombici od Rodrigueze v Planet Terror me bavili mnohem vic. Zombiky ja proste muzu v jakekoliv podobe a mnozstvi ;]]]

    OdpovědětVymazat
  20. Belzebuba: miluju mrdky, co se dívaj na film v hnusným kinoripu a pak si stěžujou, že se jim nelíbil, nemáte si co stěžovat, protože jste viděli úplně jiný film, než jaký autor natočil

    OdpovědětVymazat
  21. anonymni: videla sem to v kine... takze tedka me muzes akorat tak osocit z toho, ze sem tomu bez titulku nerozumela a proto me to zas tak nechytlo ;]]]

    OdpovědětVymazat
  22. ten film tu do kin nejde rozdeleny, protoze v americe propadl. to ze tu bude rozdeleny se vedelo dlouho predtim nez v americe mel premieru...a udajne to bylo prave proto, ze tady s fenomenem dvojfilmu nemame moc zkusenosti...stejne jde ale jen o penize....nedava smysl poustet ty filmy zvlast v uplne jiny verzi nez zamysleli reziseri...rozdeleny to vzdycky bude pusobit prazdne....

    OdpovědětVymazat
  23. Většinou to nedělám a ani bych tentokrát neměl, už z toho důvodu, že jsem na vlastní blog napsal obsáhly´text o Grindhouse (nejenom Death Proof), ale vzhledem k blábolivosti celého textu mi to nedá.

    Jak už tady někdo upozornil, ten film u nás nejde rozdělený, protože v amerických kinech propadl, kvůli tomu půjde rozdělený tak leda kvůli tomu. U nás se o rozdělení vědělo dááávno před premiérou a vedly se petice, dlouhé diskuze a spory, proč tomu tak bylo. Neobviňuji pana Fuku, že to nevěděl, ale psát o něčem, co nevím, je od recenzenta dost padlé na hlavu.

    A pak tu mám problém s psaním o grindhouse - ví pan Fuka, co to vůbec je, aniž by si pustil jeden z trailerů, kde je to vysvětleno? Podle toho, co píše k minirecenzi Hostelu II zjevně ne, protože Hostel je exploitation (jako např. nejznámější z nich - I spit on your grave), kde jde o velký příval násilí, sexu a působí to amatérským, resp. dokumentárním dojmem. Ani náhodou to není splatter, splattery jsou např. Braindead, Badtaste či Evil Dead, tj. filmy, v nichž je násilí hyperbolizováno a působí zábavně, nezhnusuje a nenutí odvrátit zrak.

    Neměl bych nic proti opačnému názoru, neměl bych nic proti pokusům o vtip, které v poslední době přestávají jaksi fungovat (proč? :-(), ale proč psát o něčem, tj. exploitationech, o čem pisatel neví VŮBEC nic? Např. automibilová honička v závěru je přesně v duchu béčkových filmů s auty, jako je např. Dirty Marry, Crazy Larry, Vanishing Point apod., obsahuje dokonce identické záběry a je hezky rukodělná, o schopnosti vygradovat akci a šoupnout do ní vtípek na odlehčení ani nemluvě.

    Death Proof je chick-flick s příchutí cheersploitations, tj. filmu s roztleskávačkami, plného sexu a obskurních fórků a zbytečného holčičího plkání "o ničem". Jenže když je to chick-flick, sex. otevřených záběrů se nedočkáme. V tom je přístup trochu novátorský (přístup k žánru), stejně tak to, že hl. záporák nevraždí nožem, ale autem (novátorský přistup k slasheru - tedy vyvražďovačce, nikoliv splatteru). A tyhle filmy obsahovaly spoustu dialogů přesně v tom duchu, které jsou ve filmu. Stačí si sehnat jenom trilogii Cheerleaders anebo si zakoupit tromácké kazety v LEvných knihách, nazvané "Before there was Toxie".

    Nebo o tom jednoduše nepsat, když o tom nevím vůbec nic. Ale byl bych rád, kdybych byl vyveden z omylu. A ne, nejsme Tarantino hard-core fan a z jeho děl mám nejradši dospělou Jackie Brown.

    OdpovědětVymazat
  24. Suhlas s recenziou, film je VELMI nudny (okrem zaverecnej automobilovej nahanacky). Zvlastny napad natocit (mozno)zamerne nezaujimavy film, ale koho to bude bavit ?
    PS: bol som sklamany ze "Machette" s Dannym Trejom je len trailer.

    OdpovědětVymazat
  25. Vicious Counselor of Gorgoroth13. června 2007 20:37

    to marek s.: Nojo, ale kdo na to u nás pude? Vy a ....? A potom ještě fanoušci Tarantina, kteří nebudou vědět o co jde. Fuka je správně odrazuje a správně dává 40%, protože ví, že by se jim to nelíbilo. Tak jsem to aspoň pochopil.

    OdpovědětVymazat
  26. Vicious Counselor of Gorgoroth: Co s tím, jak je film úspěšný, má společného návštěvnost? Jeden z "nejlepších filmů všech dob", Občan Kane, si v kinech nevedl svého času moc dobře, Skvělí Ambersonové byli propadák. Buď to svědčí o tom, že film minul svou dobu, ať už byl moc dopředu, nebo naopak moc pozadu, či o pitomém arketingové kampani, ničem jiném. U Grindhouse je to obojí, jednak je málo lidí orientujících se v (sub)žánru a jednak ta propagace a rozdělování filmu a délka udělalo své.

    Nevadí mi, že p. Fuka odrazuje, vadí mi, že 3/4 toho článku jsou neuvěřitelné kecy, kdy se dá snadno prokázat, že pisatel neví, o čem píše. Vyvstává otázka, proč proboha o tom píše a nezaměří se na něco jiného, resp. nekritizuje na tom filnu něco jiného než to, jak moc to je/není exploitation?

    OdpovědětVymazat
  27. Pan "anonymní" z 8. června zakončil svůj příspěvek přezíravým xoxoxo. To mě celkem překvapuje, protože právě tento "výraz" se objeví ve filmu jako text SMS zprávy, kterou Jungle Julia posílá svému klukovi, a význam má být dle vysvětlivek emotikon pro "hugs and kisses" (o = polibek, x = objetí).
    Ve zmiňovaném anonymním příspěvku mi to ale přišlo použité spíš jako smích psaný azbukou (pro pamětníky: Bábuška smějálas, xoxoxo), tedy "cho-cho-cho".
    Co to teda je doopravdy to xoxoxo???

    OdpovědětVymazat
  28. souhlasim s marek.s:Tarantino ve svych filmech vypravi pribehy a ty zacinaji od zacatku a ne od prvniho vybuchu.I kdyz se musim priznat, ze me zdlouhave dialogy protagonistek take trochu nudily, vim, ze byly nezbytne dulezite pro film jako celek...a tak jebat vsechny guestbook mrdky co jebou do Tarantina. Have a nice day dementi:)))))

    OdpovědětVymazat
  29. Jsou to 2 hodiny, co utecou jak 20 minut. A lepsi je nesnazit se cist titulky, i kdybyste byli hluchy, tak poznate, co za reci se tam vede a prijdete o vizualne opravdu pekne natocenej bijak. S tou Spacilovou (anonymni 6. červen 2007 8:36) bohuzel souhlasim. Ac nejsem zadnej fanda QT, musim uznat, ze tohle je fakt peknej film (na rozdil od Piratu...).

    OdpovědětVymazat
  30. Vedle jak ta jedle, Franto!

    OdpovědětVymazat
  31. Nuž, milý Fuxoft - krávovina na krávovinu. Možno si niekedy rozumel filmom, ale to je už história.

    OdpovědětVymazat
  32. Hrozný film. Nejak me Tarantino zklamava, Basterdi me v kine spis nudili, kez by vytvoril jeste neco ve stylu Reservoir Dogs.

    Offtopic: Co je tak spatneho na"komercnich"recenzich? Vcera sem si pustil Antikrista. Dikybohu ze jsem mel ty 2 hodiny dost dalsich veci na praci a na monitor sem se koukal jen"z nutnosti". Ze zajimavosti jsem se kouknul zde na recenzi a tech 40% me uprimne potesilo. Takovy patos uz jsem dlouho nevidel(nejsem priznivec artfilmu, mozna proto ze se sam snazim tvorit a absolutni vetsina artfilmu mi prijde jako neskutecna poza). Trasformers sou preci fucking awesome, splnuji presne to, co splnovat chteji a maji, to se neda rict o hodne filmech :)

    White

    OdpovědětVymazat