16.6.10

Recenze: Toy Story 3 - Příběh hraček [Toy Story 3] - 90%

Od Toy Story 2 uplynulo přes 10 let. Skorodospělý Andy odjíždí za pár dní na vysokou a jeho hračky se ocitají (omylem) v mateřské školce. Nejdřív se jim tu líbí, ale pak se ukáže, že jde spíše o koncentrák, kterému šéfuje plyšový méďa Mazel (nikoliv Kuky!). Hračky se odsud musí dostat a nějak to vyřešit s Andym a jeho vysokou.



Oukej, tak znovu, už přibližně po desáté: Pixar je nejlepší existující filmové studio. Nikoliv nejlepší existující animační filmové studio, nýbrž nejlepší existující filmové studio tečka. Spolehlivost, s jakou dokáže generovat jeden superkvalitní, opravdu nepejorativně RODINNÝ film za druhým, je neuvěřitelná. Jiným se to podaří občas (Lilo a Stitch, Kung-Fu panda, Jak vycvičit draka), Pixaru vždy.

Není legrace natočit třetí díl série deset let po druhém dílu. Není legrace natočit příběh o chlapci a jeho hračkách, když je tomu chlapci už 18 let. Není legrace přidat tuny dalších postaviček a přesto v tom všem udržet pořádek (doteď si například přesně pamatuji, které hračky byly padouchovými "poskoky"). Není legrace natočit to všechno ve 3D...

Zatímco Slepičí úlet parodoval "útěkové válečné filmy" pomocí slepic a drůbežárny, Toy Story 3 dosahuje podobného efektu prostřednictvím hraček a mateřské školky. Dočkáme se obrovské spousty vtípků, z nichž naprostá většina opravdu je vtipná a mnohé z nich jsou fantasticky originální a naprosto nečekané. Prostředí školky tvůrcům umožňuje, aby se ve filmu nějaká hračka objevila jen epizodně, kvůli vtípku, a přitom to nepůsobilo zbytečným dojmem.

Nenechte se ale mýlit: Humor Toy Story 3 nespočívá v tom, že by film přímo citoval nějaké konkrétní scény třeba z Velkého útěku. Tvůrci pouze používají exaktně stejné filmařské postupy, jako v klasických thrillerech a dobrodružných filmech minulých desetiletí (svícení, kamera, hudba, střih), a jejich aplikací na roztomile vypadající hračky vzniká další vrstva humoru. Skutečnost, že je pro film licencováno mnoho reálných hraček (od Hasbra, Mattela a dalších), rozhodně nezavání product placementem, ale naopak umocňuje humor.

Kromě toho film rozhodně "má srdce", nepůsobí ani trošku vykalkulovaně a dokonce jsem na chvíli skoro uvěřil, že tvůrci hodlají všechny hlavní hrdiny zlikvidovat! Což se pochopitelně nestalo, ale kdyby se to stalo, neváhal bych dát 100%. Doufám, že nikdo z vás není natolik šílený, aby předchozí větu bral jako spoiler...

Devadesát procent za to, že hlavní námět je vlastně hrozně triviální a kdyby nedošlo k jednomu omylu s igelitovým pytlem, celý film mohl mít patnáct minut. Takhle má hodinu a tři čtvrtě a kdyby měl o 10, 15 minut méně, byl bych asi ještě nadšenější.

P.S: Ve filmu se v několika scénách objeví i plyšový Miyazakiho Totoro, ale bohužel nic neřekne (japonsky ani jinak), jenom úplně na konci (při titulcích) předvede svůj megaúsměv.

P.P.S: Krátký předfilm Den a noc je zajímavý tím, že je jeho originální vizuální podoba vymyšlena tak, že je k jeho sledování 3D efekt téměř nezbytný! Film je bez dialogů, jen v něm slyšíme pár vět z rádia. V české verzi je říká Václav Havel a přiznám se, že mi naprosto uniklo, co je těmi větami myšleno (jestli je to nějaký citát), proč je říká Václav Havel a proč na ně hrdinové filmu reagují tak, jak reagují...

P.P.P.S: Jinak je ale český dabing filmu velmi slušný.

P.P.P.P.S: Ve Slovanském domě dávaji jednou denně verzi v angličtine! (bez titulků)

20 komentářů:

  1. Co si vzpomínám tak ani ve svém filmu Totoro nic neřekl. Takže je to nejspíš úplně v pořádku...

    OdpovědětVymazat
  2. Hmmm, to je zajimava filosoficka otazka, jestli hracky maji mit stejne schopnosti jako filmove postavy, podle kterych byly vyrobeny!

    Nicmene, on ani neudela zadny zvuk...

    OdpovědětVymazat
  3. Sakra nemůžu dospat. To je hrozný, je mi skoro třicet, do kina chodím poměrně často, ale nejvíc se vždy těším na filmy od pixaru. Jsem duševně v pořádku?

    OdpovědětVymazat
  4. Mne je pres 40 a nejvic se tesim na filmy od Pixaru. Ale ja nejsem dusevne v poradku...

    OdpovědětVymazat
  5. Asi mohu zapomenout na jakoukoli verzi v originále bez, případně s titulkama, že:)

    OdpovědětVymazat
  6. Ve Slovanskem dome davaji jednou denne verzi v anglictine! (bez titulku)

    OdpovědětVymazat
  7. A jaká kvalita 3D je ve Slováči? Naposled sem tam byl na Alienech a Monstrech a zdálo se mi to lepší, jak ve Village na Andělu

    OdpovědětVymazat
  8. Proboha, proč tam dáváš ty spoilery, Franto! To mám fakt chuť se na to podívat, když vím, že to dopadne dobře, ježiši, se*u na to! Spoileráku!!

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Spoiler? Proboha, kinosály narvaný děckama a někdo by snad OČEKÁVAL, že hračky budou zlikvidovány a animák s jejich oblíbenými hrdiny nebude mít dobrý konec? To snad ne...

      Vymazat
  9. Taky by mě zajímal názor na 3D. Ale spíš v tom ohledu, jestli se mám spokojit s 2D nebo se mám na to 3Déčko vypravit. Přece jen nejsem z Prahy a 3D kino nemám pár zastávek metrem. Díky za odpověď.

    OdpovědětVymazat
  10. Mne pri 3d vzdy slzi oci. Ale to jedno. Po technicke strance neni co vytykat. TS3 jsem videl jen ve 3D. Na druhou stranu rekl bych, ze 2D by mi zazitek nijak nezhorsilo. Jde o to, jestli mas rad/a tuhle techniku nebo ne.

    OdpovědětVymazat
  11. Teda, 4 filmy po sobe s hodnocenim pres 50 procent? Ten fffilm nejak upada :-)

    OdpovědětVymazat
  12. Na tyhle animáče, které vlastně v 3D již jsou mi přijde zbytečné chodit na 2D projekci. Trojprostor je v Palaci ucházrjící a pokud někomu nevadí originál bez titulků tak doporučuju. Dneska jsem na to byl a jsem ještě unesenější jak z UPu

    OdpovědětVymazat
  13. Film jsem neviděl, ale popisy mi silně připomínají film mého dětství "Odvážný malý toaster". I drtička na skládce tam je ;)

    OdpovědětVymazat
  14. Hmm, jen doufám, že se časem nedočkám verzí Debianu s názvem Ken a Barbie.

    http://www.debian.org/doc/manuals/debian-faq/ch-ftparchives.en.html#s-sourceforcodenames

    OdpovědětVymazat
  15. Teď sem přišel z kina. Film celkem vzato nuda. Prostě nuda. Všechno zajímavé je stejně v traileru.

    OdpovědětVymazat
  16. Hustá je ta scéna ve spalovně, při které hraje hudba podobná Terminátoru 2! Postava mimina - hodně daleko :)

    OdpovědětVymazat
  17. Mončičák se ve filmu nevyskytuje?

    OdpovědětVymazat
  18. ad to rádiové vysílání... tady: http://cinemo.cz/pixarovo-mistrovstvi-kratkeho-filmu

    jsem našel větu: Zajímavostí je, že rádiové vysílání pochází z motivačního cédéčka, které poslouchala matka režiséra Teddyho Newtona, když byl malý.

    OdpovědětVymazat
  19. Ahoj, jestlipak mě někdo poradí kde sehnat ten film ve 3D v Cz dabingu ...

    OdpovědětVymazat