11.8.10

Recenze: Expendables - Postradatelní [The Expendables] - 70%

Nejprve něco o ději:

"Rated R for strong action and bloody violence throughout, and for some language."

Tolik o ději.



Režisér Sylvester Stallone do svého nejnovějšího filmu obsadil slavné hvězdy akčních filmů z 80. let (v čele se sebou samým) plus pár slavných současných řízků (wrestlerů apod.).

Děj je velmi stupidní a sloužící pouze k tomu, aby mohlo být nastoleno jakési velmi základní morální dilema a pak aby mohlo půl hodiny všechno létat do vzduchu a mohla stříkat krev. (Což samozřejmě není o nic horší děj než v podobnýh filmech v 80. letech.)

Hlavními hrdiny jsou Stallone a Statham, k tomu jim přicmrndává Rourke a Li a všichni ostatní jsou jen camea nebo rekvizity. Ono to ale moc nevadí, protože to, kvůli čemu tento film existuje, jsou akční scény a cool hlášky. A při těch je opravdu celkem jedno, kdo je říká a jestli je jeho postava dostatečně prokreslená nebo si aspoň pamatujeme její jméno.

Akce je (přes evidentně nijak značný rozpočet) natočena velmi slušně a (nepřekvapivě) hodně připomíná posledního Ramba. Těla se rozprskávají, střihy jsou divoké, zvukové efekty brutální, občas hezký digitální detail něčeho useknutého nebo něčeho někam zaraženého. Líbily se mi souboje ve wrestlingovém stylu, kterým kamera a střih dodaly správnou razanci.

Akční scény ovšem zabírají slabou třetinku filmu a ten zbytek není nijak slavný. Nostalgie z toho, že na plátně vidíme všechny ty legendární chlapíky / staříky nestačí (ale místy SKORO stačí, jako při scéně v kostele, kdy je vlastně úplně jedno, kdo co říká).

Pokusy o hlubší filosofii a nějaká ta morální dilemata sice nejsou zrovna směšné, ale rozhodně nejsou ničím zajímavé a psychologickou hloubku tomuto filmu nedávají ani zdaleka...

Výsledek je něco podobného jako Predátoři. Vzato kolem a kolem, Stallone natočil film, který dnes působí podobně zábavným dojmem, jakým působily akční filmy na své diváky před čtvrt stoletím, ale přitom nepůsobí tak dementně a nechtěně vtipně, jako dnes působí filmy z oné doby na dnešního diváka (ano, tato věta dává smysl). Takže vlastně odvedl překvapivě dobrou práci. Jenom bych byl rád, kdyby si nešlapal po štěstí nějakým dalším pokračováním nebo více pokračováními. Na toto téma už opravdu není co dál říct - pokud ovšem nepřemluví Van Dammea i Seagala současně!

31 komentářů:

  1. ano, tato recenze dává smysl.

    OdpovědětVymazat
  2. Vadil mi trochu ten střih, ale jinak jsem si to užil. Ale to bude možná tím, že jsem byl prvně v životě na předpremiéře...

    OdpovědětVymazat
  3. Je tam Chuck Norris?

    OdpovědětVymazat
  4. Chuck Norris nehraje ve filmech. Filmy hraji v Chuckovi Norrisovi.

    OdpovědětVymazat
  5. Ale je vidět, co Sly nedomyslel. Taky byl Chuck první, co mi chybělo.

    A jinak... kdyby tu práci vzal Arnold, byl by to automaticky 100% film ;-D

    OdpovědětVymazat
  6. Kdy a kde byla predpremiera?Estli to bylo normálne pro sirokou verejnost tak me stve ze sem to prosvihl

    OdpovědětVymazat
  7. predpremiera? Franta určitě dělal titulky, tak má náskok a na recenzi ani projekci nepotřebuje. Nebo byl na novinářské projekci. Fuxofte, neměl bys výrazně označovat recenze filmů, na kterých si osobně angažován překladem? Přeci jen jinak se hodnotí film zhlédnutý jednou a film (nuceně) zhlédnutý pětkrát.

    OdpovědětVymazat
  8. Tento komentář byl odstraněn autorem.

    OdpovědětVymazat
  9. Film se Seagalem a Van Dammem už byl dávno natočen viz:
    http://www.youtube.com/watch?v=oOXI5c88HbM

    OdpovědětVymazat
  10. Pro tricatnika, jako jsem ja, je tohle holt povinnost. Dokud Sly a jemu podobni budou jeste na zivu, ja pravdepodobne pujdu do kina zas a zas (viz novej Rocky, Rambo, tohle). Novejsi generaci to asi moc nerekne, zase Sly urcite vi, ze tech tricatniku je tady furt dost, a oni si na to proste zajdou, protoze tech filmu (vetsinou v nemcine, s jednoduchym dabingem na strejdove videu v 80 letech) videli dost, vyrostli u toho, a je znamo, ze co prozijes v mladi, se s tebou nese celej zivot.
    Sly je proste kult, a videt ho v kine je "kinda cool" a to si nenecham ujit!

    OdpovědětVymazat
  11. S nostalgií vzpomínám na ty vtipné, propracované recenze, které psal František do Cinemy... Tohle mi přijde vyloženě odfláklé, stylem - přišel jsem z projekce, honem to musím namastit, ať to mám na stránce první... Franto!!!!

    OdpovědětVymazat
  12. Nevíte někdo, co se děje s webovkami Gorilly? Několik dní mě to tam nechce pustit...

    OdpovědětVymazat
  13. To Hlk: Přesně :-) Filmy s Arnoldem, Slyem, Jean-Claudem atd. s tím úžasným amáterským dabingem pronášeným naprosto monotónním hlasem, viděné u strejdy na videu, to je moje dětství. Pamatuju si, jak jsme se nejdřív vždycky se strejdou, když jsem přijel na návštěvu k babičce, vypravovali s jeho kamarády k prvnímu klukovi ve vesnici, co měl video, a potom si dokonce strejda sám pořídil videopřehrávač ;-) To byly časy čirého nadšení i z těch nejbéčkovějších filmů!

    OdpovědětVymazat
  14. pro ty co to uz videli: je to teda stejne dobre jako rambo 4?
    (pokud ramba 4 nepokladate za dobry film tak ani nemusite odpovidat :-) )

    OdpovědětVymazat
  15. Hlk: Líp bych to nenapsal. Je mi třicet, půjdu na to z nostalgie. I to video u strejdy s tím šílenym dabingem je přesný :)

    OdpovědětVymazat
  16. to 13. srpna 2010 10:28 - Většina lidí má za to, že Rambo 4 je lepší. Expendables jsou mu ale v mnoha ohledech hodně podobný. Rambo 4 je vážný film, kdežto Expendables je dá se říct komedie. Tolik k největší odlišnosti.

    OdpovědětVymazat
  17. Mě se víc líbily Expendables asi právě pro tu komediální stránku. Nečekal bych, že se celý sál bude smát scéně, o které všichni vědí už z trailerů - ale ono si to opravdu umí diváka získat. Spíš než superřež jsem to vnímal jako pohodový film na zvednutí nálady ;-D

    OdpovědětVymazat
  18. http://www.youtube.com/watch?v=fncp0sQvBM0

    a vsichni s koulema v trenyrach a vekem 30+ povinne do kina..:-D

    OdpovědětVymazat
  19. Prý Sly Van Damma přemlouval, ovšem tento odmítl, že by mu to zkazilo kariéru. No jo, manická deprese je prevít. Segala možno viděti s Robertem De Nirem (!) ve filmu Machete. To bude teprve nářez. Jinak souhlasím s anonymem, který říká, že na kvalitu svých recenzí Franta kálí jako na placatý kámen.

    OdpovědětVymazat
  20. na nejake chlastacce van dam pry otravoval segala, aby se utkali kdo
    je lepsi.
    na webech se pak resilo kdo by vyhral, co myslite?

    OdpovědětVymazat
  21. to 16. srpna 2010 10:57: Vyhral by Chuck Norris.

    OdpovědětVymazat
  22. kdybych mel hromadu miliard dollaru,
    abych si mohl koupit stalloneho, arnolda, lundgrena, seagala apod. tak bych natocil film kde vsichni tihle lumpi bojuji proti jedinemu
    spravnemu walkerovi texaskemu rangerovi a proserou to. to by byl trhak stoleti!

    OdpovědětVymazat
  23. Chuck by do toho nesel. On penize nepotrebuje, on je vsechny vlastni a my mu dluzime.

    OdpovědětVymazat
  24. Chuck do toho nešel, protože název "Postradatelní v porovnání s přínosem Chucka Norrise", se zdál Slyovi moc dlouhý...

    OdpovědětVymazat
  25. Anonymní 16. srpna 2010 12:10 řekl(a)...
    "kdybych mel hromadu miliard dollaru"

    Proc MILIARD?! Ne, ze by dnesni hollywoodska produkce byla neco levneho, ale zase miliardy(tisice milionu) to opravdu nestoji:)))

    OdpovědětVymazat
  26. ty miliardy dolaru jsem psal, abych
    mel vubec sanci pozadat chucka norrise abych mohl rezirovat v jeho filmu :-)

    OdpovědětVymazat
  27. dost slusne, ale mne napriklad 80 filmy nedojdu nejak extra smiesne (predatora povazujem za najlepsi film vsetkych cias)... len skoda rezie pri expendables... moc strihu kebyze to ma na starosti taky mctiernan alebo harlin tak je to este lepsie...

    OdpovědětVymazat
  28. Tak jsem to zhlédl a nutno podotknout, že kdyby film měl datum vydání 1985 asi bych seděl v kině po projekci s otevřenýma ústama další hodinu, ale takto musím konstatovat - sračka. ! Proboha ! proč by se nějaký ostřílený veterán nájemný zabiják vracel do takového nebezpečí jenom kvůli ženské !? Musel by to být totální idiot a nebo Sly v jeho velmi podprůměrném scénáři. 2/10. Ta dvojka je za efektní exploze.

    OdpovědětVymazat
  29. Rambo 4 má výbornou akci a brutalitu, ale děj a dialogy jsou nuda. Expendables má dobrý mimoakční scénky, jsou tam vtipy, herci perlí, ale akce (kromě toho náletu na molo) mě vůbec nebavila, nesnášel jsem třesoucí se kameru a debilní střih - tudíž jsem útrpně čekal, až skončí akční finále v pevnosti a bude zase nějaká hláška. Ovšem Expendables má šťavnatého záporáka Robertse a hlavně scénu v kostele. Arnold je prostě Bůh a jsem rád, že Stallone čekal tři čtvrtě roku, až si na natáčení scénky udělá čas. :)

    Já jsem osobně rád, že tam Van Damme nehrál a odmítl to. Už pár let je to idiot. Odmítne roli někomu, kdo ho tahá ze sraček do americkejch kin a pak si ze Stallona ještě dělá prdel v rozhovorech, že má křivou hubu a paroduje ho. Naprosto nemožnej kretén.

    OdpovědětVymazat
  30. Já byla totálně nadšená a to sem na těchto filmech nevyrostla. Mně to přirostlo k srdci, je to dělaný z lásky... staříci neměli chybu!!! Šla bych ještě jednou... a možná půjdu!!!:)

    OdpovědětVymazat
  31. Zajímavá statistika hereckého obsazení: http://img31.imageshack.us/img31/7571/expenpage.png

    shamania

    OdpovědětVymazat