14.6.13

Activate Kruger!

Nový, více než tříminutový trailer na film Neilla Blomkampa Elysium.


Tento film stál "jenom" 90 milionů dolarů (tedy o třetinu méně než Po zániku Země), což mi hlava naprosto nebere. Recenze bude, jakmile to bude dovoleno. Ale byl jsem z něj šťastný.

Agent Kruger (Sharlto Copley z Districtu 9, od stejného režiséra) je můj nový hrdina, a naštěstí je ve filmu snad ještě víc, než Jodie Fosterová:

14 komentářů:

  1. Málem jsem měl radost, že se to půjde brzy do kin, že to posunuli, ale ne - až 29 srpna... Smutné. Pane Fuka, měl jste to možnost vidět na nějakém festivalu, neděláte titulky?

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Dělal jsem titulky. Film je už hotový, titulky taky.

      Vymazat
    2. A nebude někde, někdy, nějaká předpremiéra nebo jiná možnost to vidět dřív?

      Vymazat
    3. *29. srpna
      *Pane Fuko

      Naučte se aspoň rodný jazyk, tepláci...

      Vymazat
  2. Mohu se zeptat, jestli věta "Ale byl jsem z něj šťastný." je v článku celou dobu, nebo tam byla věta jiná? Měl sem pocit, že tam bylo něco na smysl "nadšený" ale možná už mám fakt halucinace. Díky za odpověď...

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Některá slova jsem v tom příspěvku dodatečně měnil, ale toto souvětí zůstalo nedotčené.

      Vymazat
  3. Dobry den, byla veta "Ale byl jsem z nej stastny" v clanku celou dobu. Zdalo se mi, ze jeste pred tam bylo: " Strikal jsem nadsenim". Diky za odpoved

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Mozna tam puvodne bylo "Ale byl jsem z nej stastny", ale po nekolikerem refreshi mohu potvrdit, ze strikaci verze je definitivni

      Vymazat
  4. Plešatej Matt Damon? To zní jako slušná hetero terapie na jeho kadeřnické orgie v Behind the Candelabra.

    OdpovědětVymazat
  5. Když se podíváte na Neillovy staré krátké filmy jako "Alive in Joburg" nebo "Tetra Vaal", tak je zjevné, že má nějaké režisérské/kameramanské/střihačské fígle, díky kterým dokáže za málo peněz zahrát hodně muziky...

    OdpovědětVymazat
  6. Odpovědi
    1. 110 minut, nebo tak nějak normálně... 6 dílů.

      Vymazat
  7. Je dobře, že aspoň u tohoto filmu dostala kopie k překladateli s takovým předstihem. Ne jako u některých jiných filmů, kde nebyl skoro čas na překlad..

    OdpovědětVymazat