9.12.13

Recenze: Vše je ztraceno [All is Lost] - 70%

Robert Redford si vyjede na lodi, v jejímž boku se najednou objeví nepříjemně velká díra. A v díře voda. A ve vodě zkratované vysílačka. A tak začne série nepříjemných událostí, která se brzy promění v boj o přežití s oceánem, počasím, gravitací, stářím a dalšími padouchy.




Ve filmu hraje pouze Robert Redford. Neodozvíme se co je zač, jak se jmenuje, ani proč a kdy se vydal na moře. K nárazu a proděravění lodě dojde asi po minutě filmu-

Ve filmu se skoro nemluví. To, co slyšíte v traileru, je přiližně polovina veškerých dialogů (tedy vlastně monologů). Dočkáme se jednoho obzvlášť citlivě proneseného "FUCK!", které pravděpodobně časem využiji jako zvonění na svém mobilu.

Pokud jste viděli trailer, máte celkem jasnou představu, co a jak se bude ve filmu dít, a nečeká vás v tomto ohledu žádné překvapení.

Redford hraje výborně a je poměrně zajímavé sledovat, jak si s nepřízní osudu a živlů poradí člověk, který je zjevně zkušený mořeplavec, ale jeho tělo už není tak pružné, jako kdysi bývalo. To jsou jediné okamžiky, kdy jsem si v duchu řekl něco jako "Hmmm, tak tole je fakt originální a zajímavý". A pak ještě v několika málo záběrech, kdy byly živly natočeny vskutku majestátně (i když zdaleka ne tak "majestátně" jako v Dokonalé bouři nebo v čemkoliv od Rolanda Emmericha).


Je možno chápat tento film jako paralelu Redfordovy filmové kariéry, chýlící se zvolna ke konci. Je také možno chápat ho jako paralelu strmě stoupajícího a klesajícího kurzu Bitcoinů nebo blízkovýchodního konfliktu. Ale pokud mu někdo dává jakýkoliv z těchto sofistikovaných významů, je to u mě magor.

Nechápejte mě špatně: Vše je ztraceno je kvalitní film, který (aspoň mi to tak připadá) realisticky zachycuje, jak by se skutečný člověk v podobné skutečné situaci choval. Jenom mi připadalo, že to realistické chování není dost zajímavé na to, abych se na něj 100 minut díval...

P.S: Poněkud překvapivé je, že nejsou do češtiny otitulkovány některé nápisy na pytlích / knihách, jejichž překlad by Čechovi pomohl lépe pochopit děj, například "Sea Anchor" nebo "Celestial Navigation".

P.P.S: A také mi přišlo trochu zvláštní, že vysílačka na profesionálně (a draze) vybavené lodi není vodotěsná.

25 komentářů:

  1. moment, takze ten film o tom, jak amici vyskacou z lodi, na ktere nechaji nemluvne, a zapomenou si spustit schudky, takze se nemaji jak dostat zpet a postupne v ty vode chcipou - pokud by to byla metafora, dostava to uplne jinej smysl!!! sakral; fcuk

    OdpovědětVymazat
  2. ... tohle je sequel s dospělým nemluvnětem, takže už víme kde se na té lodi vzal.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ale né ruňačko, to je prequel vodního světa....

      Vymazat
  3. film bude + 20% pre kazdeho,kto sa plavil po mori. Netreba prekladat nazvy pretoze ono je to vsetko v eng aj ked si cech. toto sa nikde nepreklada, Sea Anchor a Celestial Navigation ? To je minimum a zrozumitelne pre kazdeho priemerne vzdelaneho a inteligentneho cloveka, ostatni nech sa ucia alebo strcia do vybieleneho analu.
    Pre ludi, ktori co su suchozemci to bude jasne celkom nuda, nech si pozru lolka a bolka.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. dobré vědět... hned mám větší zájem se na to jít podívat, abych si osvěžil vlastní zážitky z jachty

      Vymazat
    2. dobré vědět... hned jsem ztratil zájem na to jít.

      Vymazat
    3. dobré vědět... že je ara elitářský kokot

      Vymazat
  4. Takže něco jako Gravity, akorát že na vodě? Děkuji, to ne, i když věřím že tohle bude menší nuda...

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. dobre vedet .. hned mam chut se jit podivat, abych si osvezil vlastni zazitky z kosmu

      Vymazat
  5. Divím se, že tu není dotaz na full frontal. Nedělejte, že vás nezajímá!

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Protože je to na moři, zajímalo by mě, jestli vyleze z hlubin nějaká mořská příšera a pokusí se Redforda znásilnit nebo sníst.

      Vymazat
    2. to by tam musela byt mala morska fuxvila ..

      Vymazat
  6. Navigace podle souhvězdí. Tělesa na obloze.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. v zivelnem objeti zivena zarem vasne a zkrivena bozskou extazi, kdy ani jedna brva nemuze nehnute nedlit v orgastickem spasmu; i ty kujone metaforickej

      Vymazat
  7. je zvláštní, že vysílačka na profesionálně (a draze) vybavené lodi není vodotěsná...

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Nevim, radiostanice kterou tam mel byla Icom (coz jsou kvalitni radia) a ta napor vody z diry ocividne vydrzela, problem byl, ze do zlomene a ocividne vadne anteny, ke ktere nasledne Redford lezl po stezni, ani profi marine radio vysilat neumi. Mimochodem vybava teto oceanske plachetnice byla tak na urovni minima pro pribrezni plavbu, s necim takovym by se otevrenym oceanem plavil jen sebevrah. Nicmene film je to pekny, skvela kamera, skvela vyprava...pro laika strhujici, ale scenarista se mel radsi poradit se nejakym oceanskym jachtarem, ten by ho urcite z nekterych nesmyslu "vylecil" :)

      Vymazat
  8. mně to přijde jako nereálná hollywoodská sračka, všechny lodě plující po otevřeném moři musí být vybavené radarem a sonarem

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. To samozřejmě není pravda. Pouze menší plavidla, která mají v konstrukci malý podíl kovu, musí mít radarový odražeč. Radar musí mít pouze velká plavidla s malou manévrovatelností.

      Vymazat
    2. njn...kdyby Redford ten pasivni odrazec na stezni mel, tak by se nestalo, ze by ho ten prvni Maersk trajekt "prehlednul"...jenze to by nebylo uz tak pritazlive, ze? :)

      Vymazat
  9. Ohledně té vysílačky: má dvě, jedna je pevná, ty se jako vodotěsné nevyrábějí, a ve filmu je zničena vodou, a jedna je přenosná, ty mají zpravidla IP67, ve filmu zničena nárazem. Kombinovaný radar (nebo GPS, nebylo vidět)/sonar byl také zničen vodou (je vidět poškozená obrazovka). Zápletka filmu, ač mimořádně nepravděpodobná, je zcela realistická a jako absolvent námořních navigačních a vůdčích kurzů jsem nenašel žádný nesmysl. Z různých detailů usuzuji, že loď byla asi 20-30 let stará a nedávno modernizovaná. Chtěl bych mít takovou loď!

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. není nic levnějšího :) taková lodka o stáří -30 přijde zhruba na pul mega +- samozrejme bez renovací ..někdo si holt koupí drahý auto ..někdo 1+1 a někdo holt lod :D mě osobně první dvě věci neberou :)

      Vymazat
    2. není nic levnějšího :) taková lodka o stáří -30 přijde zhruba na pul mega +- samozrejme bez renovací ..někdo si holt koupí drahý auto ..někdo 1+1 a někdo holt lod :D mě osobně první dvě věci neberou :)

      Vymazat
    3. Mozna jsem neco prehlednul, ale krome toho VHF Icoma jsem si jine radiostanice nevsiml. Co mel, tak telefon (verim ze to byl satelitni), ten byl znicen. Radar nevim, zadna aktivni antena na stezni, krome VHF anteny, ke ktere lezl a ktera byla ocividne nefunkci (utrzeny koax). Vsiml jsem si lodni navigace, dle tvaru zrejme nejaky starsi Garmin, ten se ani nepokusil zapnout...takze tezko rict, zavady techniky se v deji rychle preskocili, aby odbornici co nejmene zapochybovali...pak uz to bylo jen boj o preziti. Mimochodem, styl, jakym autori pojali astronavigaci, ve me taky vzbuzoval usmev. Clovek se musi nad tim povznest a neresit (predevsim) technicke detaily.

      Vymazat
  10. Dufam, ze ked si to pozriem, nepredam jachtu......:-) :-) :-)

    OdpovědětVymazat