12.2.15

Recenze: Padesát odstínů šedi [Fifty Shades of Grey] - 40%

Mladá studentka / prodavačka těsně před promocí Ana(stasia) Steeleová (Dakota Johnsonová) udělá pro studentský časopis rozhovor s mladý supersexy milionářem Christianem Greyem (Jamie Dornan) a ten se do ní zakouká.

Nejen, že ji připraví o panenství, ale odhalí jí své tajemství, spočívající v tom, že je sadista, což je pro něj jediná přípustná forma intimního vztahu.


Asi vás nepřekvapí, že jsem superúspěšnou knižní předlohu E.L. Jamesové nečetl, tudíž se nijak nemohu vyjadřovat k tomu, jestli film je věrnou adaptací knihy. Ale ledacos dává tušit, že tomu tak je.


Bohužel.



Rozhodně nejsem nějaký mravokárce a odpůrce erotických filmů. Nepohrdnu občasným tvrdším pornem, nepohrdnu občasným lehčím BDSM a neměl bych vůbec nic proti tomu, kdyby se v kinech (po mnoha letech) zase objevil profesionálně natočený erotický film, který je nápaditý a jsou v něm zajímaví hrdinové, kteří se chovají eroticky, aniž by bylo potřeba ukazovat dlouhé detaily jejich pohlavních orgánů.

Také bych rozhodně neměl nic proti filmu, který by ukazoval, jak je mladé nevinné děvče uvrženo do víru BDSM vášně, ať už by to BDSM bylo na plátně explicitně vidět, nebo ne.

Padesát odstínů šedi bohužel není ani jedno z toho a je to - obávám se (i když to nemohu vědět jistě) - vina E.L. Jamesové, která napsala strašlivou hovadinu.

Vlevo E.L. Jamesová, vpravo John Travolta. Náhoda? Těžko.
Zamýšlený efekt filmu měl být pravděpodobně následující:

  • Ana je ztělesněná nevinnost a naivita, a je zcela uhranuta Christianem.
  • Christian je protřelý sadista - profesionál, který je uhranut Aninou naivitou a chce ji zcela ovládnout (a prznit tak, aby jí to dělalo potěšení).
  • I když toto Ana ví, nemá masochistické sklony a mnohem radši by měla "normální vztah s randěním", je Christianem tak fascinována, že s ním ty praktiky začne provádět a začne se jí to líbit.
  • Christian, který si kvůli různým problémům z mládí vždy zachovával chladný odstup a totální kontrolu, začíná podléhat a dělat věci, které vypadají jako "normální chození" - čehož se děsí.
Takhle by to asi celé mělo fungovat. Ale nefunguje.

Začněme od toho, že casting není příliš vydařený. Christian vypadá jako hodně mladý David Hasselhoff a postrádá uhrančivost. Naopak Ana vypadá jako 25letá pornoherečka, která se snaží hrát 18letou nevinnou školačku. Tedy, ne že by Johnsonová vypadala jako pornoherečka, ale působí jako dospělá herečka, hrající nesmělou holčičku. Ne jako nesmělá holčička.

"Mr. Fuka will see you now"
Všechna "omáčka" kolem hlavní zápletky je příjemně zredukována. K první schůzce protagonistů dojde už po pár minutách filmu, všechny ostatní postavy se ve filmu sotva mihnou, zkratky používané k tomu, abychom pochopili, že Christian je filthy rich bastard, většinou fungují. Na jeho opulentní nemovitosti se hezky kouká, na soundtracku znějí populární šlágry a Elfmanovy instrumentálky, vše je decentně eroticky nasvíceno... Profesionalita tvůrců je zřejmá.

Co je to ale platné, když to hlavní - tj. vztah hlavních hrdinů - je tak neuvěřitelně zprdele (to je eufemismus, anál ve filmu není).

Ana, přestože je pohledná (užijeme si dosti jejích frontalů), mi přišla jako tak strašlivá kráva, že se odvážím tvrdit, že bych se s ní pravděpodobně ani nechtěl vyspat. Většinu filmu jen kouká s vykulenýma očima a pootevřenou pusou, je zcela pasivní a čeká, až se jí Christian někde něčím dotkne, aby mohla začít vzdychat. Když ke konci filmu začne projevovat mírné náznaky odhodlaného vzdoru, působí tato změna zcela neústrojně a nevysvětlitelně. Obávám se, že je ještě nesnesitelnější, než Bella v Twilightu a jsem si plně vědom vážnosti takového tvrzení.

Není vůbec uvěřitelné, že by Christian (který předtím dělal mnohem brutálnější fyzické i psychické věci nejméně 15 jiným ženám) byl tak paf zrovna z téhle vařené nudle a dovolil jí, aby mu odmlouvala. Když říká Christian věci jako "I don't make love. I fuck. Hard.", tak to má jistý roztomilý stylový půvab (viz například Velmi nebezpečné známosti), ale když je o chvíli později zničen z toho, že s ním ta slepice (kterých může mít okamžitě deset dalších) nechce strávit večer, veškerý půvab je pryč.

Překvapivě nefungující jsou i erotické scény (kterých je ve filmu asi 15 - 20 minut). Přestože oba herci jsou pohlední a režisérka Sam Taylor Johnsonová je dokáže správně naaranžovat a nasvítit, většina kouzla mizí ve chvíli, kdy začnou při tom souložení hrát, nebo dokonce mluvit.

BDSM je především o tom, že si spolu ti dva lidé (nebo více) na něco hrají. Je to divadlo a doprovodná bolest jim přináší slast nejen proto, že to bolí, ale také proto, že přitom prožívají své role. V tomto filmu se při erotických hrátkách pořád znovu a znovu děje to, že se jeden z hrdinů ironicky zahihňá nebo jiným způsobem zcela vypadne na pár vteřin z role. To sice bylo občas vtipné, ale v mých očích to zcela ničilo jakékoliv erotické kouzlo, které případně ve scéně bylo.

A vše je hrozně uspěchané. Začne nějaká slibně vypadající předehra, ale po 30 sekundách najednou přijde střih a naši hrdinové jsou někde jinde a přivazují se k něčemu jinému. Jako kdyby se nám tvůrci snažili předvést v co nejkratším čase co největší katalog BDSM praktik a nástrojů. Pokud tohle někoho vzrušuje, musí mít hrozně omezenou představivost.

Dildozer ve videohře Saints Row IV
"Padesát odstínů šedi" (kniha) by mě pravděpodobně uráželo. Filmových Padesát odstínů šedi mě především nudilo. Občas jsem se zasmál (někdy na správných místech, někdy na špatných), občas jsem se trošičku vzrušil, ale především jsem se nudil. Rozhodně to není tak špatný film, aby se na něj vyplatilo kvůli tomu chodit. A asi vás nepřekvapí, že jde o první díl trilogie, takže film skončí, aniž by se děj stačil pořádně rozjet, natož někam vygradovat. Mám velké nutkání další dva filmy zcela ignorovat.

Když se po dvou hodinách v sále rozsvítilo, cítil jsem především pýchu, že můj reálný intimní život je mnohem zajímavější než precizně vysoustružená hollywoodská podívaná.

47 komentářů:

  1. Franto ta posledni veta OMFG, vime ze jsi (snad jeste porad) zalaskovanej, ale tohle...
    Jasne jako prej humor, ale stejne ti to nedalo, vid :)

    P.S. Cau ripre

    OdpovědětVymazat
  2. Nejsem nikdo takový. Jsem Grim Reaper, also known as Death. Pro přátele Smrťák.

    OdpovědětVymazat


  3. Zde můžete vidět předchozí mistrovské dílo režisérky Sam Taylor Johnsonové - povídku Death Valley z povídkového filmu Destricted. Pusťte si to, stojí to za to. Má to 8 a půl minuty.



    http://www.myvidster.com/video/7105998/Destricted_-_Death_Valley_2006_Sam_Taylor-Wood_-_xHamstercom

    (klikněte pak na "here" na odstranění rodičovského zámku)

    OdpovědětVymazat
  4. Recenze je pěkně, svižně, nápaditě napsaná. Zajímá mě jen jedno: studentka / prodavačka? To ona ve dne studuje a v noci prodává? Třeba někde na pumpě nebo ve večerce?

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Nejak mi uniklo, ze by to tam bylo vysvetlovano, nicmene pres den prodava, mezitim pise do skolniho casopisu a pak promuje. Chodit do skoly ji nevidime. Mozna se to odehrava o prazdninach...?

      Vymazat
    2. Tento komentář byl odstraněn autorem.

      Vymazat
    3. Podle knihy chodí na výšku a na brigádu do obchodu pro kutily (něco jako Hornbach atd.). Do školního časopisu píše její spolubydlící/kamarádka ale ta onemocní právě když má domluvený rozhovor s Greyem, a tak tam musí na místo ní jít Ana. Jinak Ana se chová v knize jako totální kráva a Grey jako debil, takže to nejspíš bude velice věrná adaptace.

      Vymazat
    4. Tento komentář byl odstraněn autorem.

      Vymazat
    5. Tak vida, stačí Fuku pochválit a odpoví. To si musím zapamatovat. A děkuji milé Zoe, pokud je žena. Už mi to do sebe začíná zapadat. Ona pracuje v Něčem-jako-Hornbachu, kde jí šéfuje Denzel Washington, který ji správně podezřívá, že mu tam krade kutilské nářadí, které pak ona používá v BDSM. Ve dvojce jí na to přijde a bude to Padesát odstínů zaschlé krve. Děkuji.

      Vymazat
    6. Nechápu, že někdo plácá čas u takových píčovin. To snad už lepší si přečíst mé gej filmové dílo: http://www.piste-povidky.cz/sekce/sbirka?sbirka=9452
      Ještě není dopsané a pořád trochu přepisuju, ale pokud má dáma tolik času, že čte šedi...

      Vymazat
    7. Nemá, právě že jsem četla 2-3 roky zpátky, kdy ještě byl čas ztrácet čas.
      Jinak není zač, když můžu pomůžu.

      Vymazat
    8. Kabukimono, ty jsi... ženského pohlaví? Když se dívám na vysvětlující komentáře k tvým povídkám, vidím ženský rod.

      Vymazat
    9. óóó, jaký to bystrý chlapec - tady máš bonbónek, chytej

      Vymazat
    10. Díky, ale bonbóny nejím. Ale schovám si ho do svého rubáše pro případ, že by někdo naléhavě potřeboval disacharidy. Tak moment, KK je opravdu žena? Proč tedy u všech všudy píše tady jako muž? A proč píše gay povídky? A pokud není žena, proč na povídkovém webu vystupuje jako žena, přestože píše gay povídky? No, nic mi do toho jistě není. Ale je to zajímavá diskrepance.

      Vymazat
    11. Dokud se KK jasně nevyjádří, bude se nacházet v kvantové superpozici pohlaví! Bude nazýván Schroedingerovo kimono! Umlaut mi tu nejde! A v komunikaci s ním bude volen střední rod.

      Vymazat
  5. Fuka: Ana, přestože je pohledná (užijeme si dosti jejích frontalů), mi přišla jako tak strašlivá kráva, že se odvážím tvrdit, že bych se s ní pravděpodobně ani nechtěl vyspat.

    Já: Chtěl.

    OdpovědětVymazat
  6. Nedavno ses me Frantisku ptal, jak muzu vedet, ze s partnerkou soulozite. Tak diky za potvrzeni, ted si uz muzu bejt jistej!

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Moment, moment, o soulozeni jsem nenapsal ani slovo!

      Vymazat
    2. Chce tu snad někdo naznačit, že "reálný intimní život" nezahrnuje souložení? To se dozvídáme věci...

      Vymazat
    3. jarmil25: Tos toho moc nezažil...:)

      Vymazat
  7. ještě jsem to nestihl přečíst ale 40% ???

    u týhle ultraklišoidní nefiltrovaný nudy?

    vždyť to nebylo ani tak blbý, aby to bylo vtipný........... a jako soft-porno to bylo snad ještě slabší

    OdpovědětVymazat
  8. Vtipný komentář :) http://www.csfd.cz/uzivatel/447317-redak/komentare/

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. to určitě :P verbalova kopie, eště navíc zjevně nehorázně opisující odtud:

      http://hintzu.otaku.cz/recenze/padesat-odstinu-hlouposti

      a to je třeba říct, že ačkoliv je verbal čurák, tak je bezdebat chytrej, vtipnej a originální jak prase. zato vtipy tohohle ubožáka začínají u filcek a končí u plísně na nohou, pak opíše půlku ňákýho (skvělýho) blogu, vydává ho za svůj komentář a nadělá si na tom pár stovek bodů na csfd, protože mu to banda idiotů - kterým k výstřiku stačí "Erika von DePiča" a "Kundopysky" - sežere... smutnej příběh.

      Vymazat
    2. Jestli je verbal chytrej to nevim, kazdopadne "vtipnej" je doslova jak prase, v tom mas pravdu.

      Vymazat
    3. verbal samozřejmě chytrej i vtipnej je, i když mě většinou on i jeho komentáře serou fest, tak tohle mu objektivně přiznám. a hlavně je v té své hrané debilitě KREATIVNÍ! šílení jsou jeho polodementní fanoušci a úplnej mor je pak armáda jeho csfd-napodobitelů, kteří jsou kreativní jak haranti na základce (třeba tenhle RedAk)

      Vymazat
    4. Uz dost, bud ti verbal dava homokladu nebo jsi jim ty sam, kazdopadne co zde predvadis je prinejmensim nezdrava adorace, co takhle treba kyblik ledove vody...

      Vymazat
    5. :-D netroluj, ty adorace jedna

      Vymazat
    6. naprosty souhlas s bliblobleeb i kdyz se za fanynku verbala povazuji a za silence a polodementa jiz mene

      Vymazat
  9. Dnes čiastočne z donútenia (manželka) a čiastočne zo zvedavosti (ja) navštívim toto audiovizuálne dielo a o skúsenosti sa podelím. Podľa recenzie sa je na čo tešiť :-)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. good luck, vezmi si s sebou nejakej chlast, bude to snesitelnejsi

      Vymazat
    2. Chlast som si sice nevzal, ale prežil som to a dokonca som odišiel po svojich :-)
      Pripravený na najhoršie som nakoniec bol prekvapeny, že to až taka sračka nie je. Rozťahane, najma v prvej polovici plne upretych pohladov a divneho akoze zalaskovaneho konania, ale vzbudilo to vo mne zvedavost na to, ako to bude pokracovať a ako to skonci...prekvapenie sa nekonalo, bolo to predvidatelne, ale nastastie tam aspon nebol nasilny happyend. Urcite budu dalsie diely...
      Pritom tema nebola zla a dalo by sa z nej - mozno aj za cenu odklonu od knihy alebo zvyraznenia inych jej aspektov - nieco vytrieskat. Tomuto celemu chybala stava, bolo ta take nedochutene. Ak to vezme do ruky niekto, kto to poriadne osoli a okoreni, bude to mozno pozivatelnejsie
      Vidiet este raz nepotrebujem, ale odpad to nebol - kat tých 40-50% by som tomu dal.

      Vymazat
  10. Dobrá recenze knížky:
    http://rozanek.cz/dave-barry-co-me-padesat-odstinu-sedi-naucilo-o-manzelstvi/

    OdpovědětVymazat
  11. Dobrá recenze knížky:
    http://rozanek.cz/dave-barry-co-me-padesat-odstinu-sedi-naucilo-o-manzelstvi/

    OdpovědětVymazat
  12. Podle mě dva nejlepší komentáře k tomuto veledílu:
    http://konecnateorievseho.blogspot.cz/2013/11/odstiny-sedi-popis-deje-pro-zvedave.html
    A pak komentář od RedAK na CSFD. Tak dlouho jsem se upřímně nezasmál.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jinak díky za recenzi. Těšil jsem se na ni a potěšilo.

      Vymazat
    2. tak eště jednou (aneb další idiot do sbírky)


      to určitě :P verbalova kopie, eště navíc zjevně opisující odtud:

      http://hintzu.otaku.cz/recenze/padesat-odstinu-hlouposti

      a to je třeba říct, že ačkoliv je verbal čurák, tak je bezdebat chytrý, vtipný a originální jak prase. zato vtipy tohohle ubožáka začínají u filcek a končí u plísně na nohou, pak opíše půlku ňákýho (skvělýho) blogu, vydává ho za svůj komentář a nadělá na tom pár stovek bodů na csfd, protože mu to banda idiotů - kterým k výstřiku stačí "Erika von DePiča" a "Kundopysky" - sežere...

      Vymazat
    3. Tento komentář byl odstraněn autorem.

      Vymazat
    4. verbal je debil a komukoliv přijdou ty jeho nevtipný bláboly zábavný a snaží se ho ještě kopírovat je snad ještě větší chudák než on sám... pokud se budu chtít zasmát u vysoký koncentrace vulgarismů a různých mutací, tak si radši pustím mnohem originálnější a hlavně zábavný South Park

      Vymazat
    5. bliblobleeb - já tvůj koment výše četl, nemusíš to opakovat.
      Jen jsem napsal, že jsem se zasmál. A co jako? Ti to tak vadí, nebo co?

      Hele, mě je naprosto jedno čí je kdo kopie. Já na CSFD chodím sporadicky a nějakého verbala neznám ani redaka jsem do teď neznal. Tím pádem nejsem přesycen vulgarismy. Nehledě na to, že ty vulgarismy jsou pro mě druhořadé.

      "Erika von DePiča" a "Kundopysky" mi k výstřiku nestačí, zrovna tomuhle jsem se smál nejmíň, jde o celkové zasazení a pojetí toho textu.
      Kdo je víc originální zjišťovat nehodlám a je mi to srdečně jedno.

      Jo a South Park taky miluju i když vulgarismy nejsou to hlavní proč se na to dívám. Ani bych je tam mít nemusel, ale dodávaj tomu jistou šťávu, tak proč ne. Jen to nesmí být (příliš) samoúčelné.

      Vymazat
    6. to je hezký, že si myslíš, že umíš číst.. protože čteš blbě... že není originální není to hlavní, poslední dobou verbalovy kopie vylejzaj na csfd z prdele po desítkách, jde o to, že těch pár povedených vtipů (brněnský orloj, šumění vln při odlivu krve..) DOSLOVA OPSAL (viz odkaz hore)!
      a nakonec sis odpověděl sám - v South Parku vulgarismy nejsou samoúčelné, zato RedAKovy komentáře jsou jen pytel čuráků a kund rozsypaných po papíře, wannabe badass

      Vymazat
  13. rozhodne je verbal vtipnejsi nez fuka. a to je co rict.

    OdpovědětVymazat
  14. What Fifty Shades of Grey Readers Have In Common:
    https://www.youtube.com/watch?v=2Dqe23fAXio

    OdpovědětVymazat
  15. „The Fifty Shades trilogy was developed from a Twilight fan fiction originally titled Master of the Universe and published episodically on fan-fiction websites under the pen name „Snowqueen’s Icedragon“. The piece featured characters named after Stephenie Meyer’s characters in Twilight, Edward Cullen and Bella Swan. After comments concerning the sexual nature of the material, James removed the story from the fan-fiction websites and published it on her own website, FiftyShades.com. Later she rewrote Master of the Universe as an original piece, with the principal characters renamed Christian Grey and Anastasia Steele and removed it from her website prior to publication.“ Jsem se dočetla. Asi to nikoho nepřekvapuje.

    OdpovědětVymazat
  16. Nebylo to zase tak hrozný. Míra demence je stejná jako ve všech dementních romantických sračkách. Jen tahle měla fakt dobrý marketing, takže se proti ní musel vyhradit každý "intelektuál".

    OdpovědětVymazat
  17. Taky neznám předlohu, díky čemuž mi řada věcí není jasná.
    Za A) nechápu myšlenkový pochod, kterým dojdu od upírů k bdsm
    B) nechápu, že supersexy tajemný milionář má obličej a tělo Jamieho Dornana (v traileru čo na nějaké fotce jsem ho viděla do půl těla, a nechtěla bych vidět víc)
    C) nechápu urputnou prezentaci traileru na film na každém webu, na který se hnu, s tím že je to nový romantický hit na Valentýna v našich kinech (já teda potkat chlapa, který by do mě pořád hučel, že pro mě není dobrej, že se od něho mám raděj držet dál, tak ho poslechnu!)
    D) nechápu mega kasovní úspěšnost literárních "děl" z pera zastydlopubertálních nevybouřených paninek z domácnosti. Opravdu je kupní síla cílové skupiny v oblasti knih a lístků do kina tak význačná?

    OdpovědětVymazat