1.3.17

WTF IMDB?

Na Internet Movie Database (imdb.com) se vyskytují u některých filmů opravdu zajímavé české názvy. Nevím jak nová záležitost to je (mám IMDB nastavenou na zobrazování původních názvů), ale některé jsou vpravdě epické:


Vím, že na IMDB může vložit kdokoliv cokoliv, ale myslel jsem, že české IMDB názvy byly vždycky víceméně OK (pokud tam byly), jenom v nich chyběly háčky a kroužky.

(Objevil dávný přítel FK na nejmenované sociální síti.)

16 komentářů:

  1. Čepel Běžec boduje, škoda že něco podobně kreativního nevzniklo u Schindlera.
    Teď si ještě představ kombinaci SL a John Wick 2:
    "I'll burn them, I'll burn them all!"

    OdpovědětVymazat
  2. Měšťan Káně s paní Hálovou se ubytovali v Šindlerově mlýně a zapisovali se do seznamu hostů. "Vezměte čepel a běžte se oholit", pravila paní Hálová, "vypadáte jako oldboj."

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Grime, ty jsi strašně dlouho nemytá a urejpaná vagína...

      Vymazat
    2. To jsi nestih dobu corvusi, davno jsi nemyta a urejpana vagina ty.

      Vymazat
  3. Jak dávný přítel FK....hlavně jeden z nejznámějších českých stand-up komiků současnosti.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jestli je fk stand uper tak mozna slohnul frantovi ty jeho hambaty fotky z pocitace, aby moh cerpat inspiraci pro svoje vystoupeni. Pak je to skutecne davny pritel. Ale nechci nikoho obvinovat. Spis by mel ten dotycny provest novou spionazni akci.

      Vymazat
  4. coz je imho podle fuky podobna kategorie jako nejznamejsi vatikansky rapper

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Franta se v trendech vyzna od ledvinky po sandale s fuseklema.

      frantisku, kolik jsj dnes odvedl prace na fukafutokyu? Nemusis odpovidat presne, staci kdyz odpovis v minutach.

      Na fukafutokyu mi na telefonu nefunguje chat kvuli vysokemu poctu prispevku u posledniho clanku, tak ja ti zatim budu psat svoje dotazy a pripominky sem, ok?

      Vymazat
    2. Shodou okolnosti jsem dnes delal plakat…

      Vymazat
    3. Pockej, to te ses zasnil nad vyrobou plakatu neni to samy co myslim ja. Ja myslel kdy jsi mysi udelal neco jinyho nez repost z alpiny.biz, serveru pro ty kteri zaspali devadesatky.

      Vymazat
    4. Co proboha udělal Fuka myši? Bylo opravdu nutné pro Fukafutokyu ublížit zvířeti?

      Vymazat
    5. Dnes si dělal plakat? Spisovně česky se píše minulý čas "dnes jsem plakal".

      Vymazat
  5. Je tu nejake mile devce co polyka a slo by zitra na Logana?
    Váš Já

    OdpovědětVymazat
  6. Oči Široko Zažmurené
    http://www.imdb.com/title/tt0120663/?ref_=tt_trv_cnn

    OdpovědětVymazat