tag:blogger.com,1999:blog-2270872860161924291.post3947708750125444613..comments2024-03-28T00:35:38.987+01:00Comments on FFFILM: Recenze: Single Man [A Single Man] - 80%Unknownnoreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-2270872860161924291.post-78072834809993678882010-08-02T10:32:30.027+02:002010-08-02T10:32:30.027+02:00trojnozkova stolice nemuze byt vratkatrojnozkova stolice nemuze byt vratkaMartinnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2270872860161924291.post-37457977195468304192010-07-09T05:33:30.653+02:002010-07-09T05:33:30.653+02:00Sedesaty leta nebyly cool, ale staly za hovno! Asp...Sedesaty leta nebyly cool, ale staly za hovno! Aspon co se nabytku tyce. Pamatuju, jak jsem coby malej furt padal z cool vypadajicich, ale naprosto vratkych trojnozkovych stolicek (tada vysokejch) a vubec...brrr.. kdyz se na to dneska podivam.To lidove umeni z dratu, ty nahaty zensky a zapady slunce, ty "voskovy" vazy nebo co to bylo, no fuj. Art deco je cool, sedesaty leta aspon v CSSR teda ne.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2270872860161924291.post-7330187929330708932010-07-08T21:36:00.961+02:002010-07-08T21:36:00.961+02:00navic, kdyz to bude v seznamu, v nejaky databazi, ...navic, kdyz to bude v seznamu, v nejaky databazi, tak se to i v anglictine bude jmenovat (ne vzdy, ale casto) "Single Man, A" kvuli lepsimu vyhledavani :)<br /><br />a od toho uz je jen kousek k ceskemu nazvu ...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2270872860161924291.post-701815572577733622010-07-08T21:29:22.773+02:002010-07-08T21:29:22.773+02:00Měl jsem dojem, že to je pravidlo, že u názvů se č...Měl jsem dojem, že to je pravidlo, že u názvů se členem, pokud zůstanou jako český název, tak se vypustí člen.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2270872860161924291.post-46519669649173078452010-07-08T20:05:10.706+02:002010-07-08T20:05:10.706+02:00Měli to přejmenovat jako normálně, "Prci prci...Měli to přejmenovat jako normálně, "Prci prci buzničky."Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2270872860161924291.post-25661901385661195052010-07-08T16:00:21.670+02:002010-07-08T16:00:21.670+02:00protože to není ani česky ani anglicky.
má to půso...protože to není ani česky ani anglicky.<br />má to působit umělecky, nejspíš... ale jakej byl záměr třeba u filmu Underworld, to nevím. asi potrápit lidi s výslovností.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2270872860161924291.post-42551707170833197612010-07-08T14:09:33.002+02:002010-07-08T14:09:33.002+02:00Asi jsem malý fukolog, ale proč by A Single Man ne...Asi jsem malý fukolog, ale proč by A Single Man nemohl být přejmenován na Single Man?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2270872860161924291.post-59004839220492449192010-07-08T11:17:05.893+02:002010-07-08T11:17:05.893+02:00protoze my cesi na cleny kasleme zvysoka!
ackoliv...protoze my cesi na cleny kasleme zvysoka!<br /><br />ackoliv sam jako ajtak denne<br />komunikuji v anglictine<br />s kolegy, tak v psanem projevu<br />trpim na cleny a to tak, ze je<br />zapominam.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2270872860161924291.post-36198688948850249662010-07-08T10:58:25.389+02:002010-07-08T10:58:25.389+02:00Protože se to v češtině líp vyslovuje s přízvukem ...Protože se to v češtině líp vyslovuje s přízvukem na první slabice?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2270872860161924291.post-3520258465056269912010-07-08T10:46:49.866+02:002010-07-08T10:46:49.866+02:00Protoze 'single' i 'man' jsou pro ...Protoze 'single' i 'man' jsou pro Cecha jakztakz srozumitelne, ale urcity/neurcity clen je zahada neproniknutelna?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2270872860161924291.post-80197018650166599182010-07-08T09:44:05.197+02:002010-07-08T09:44:05.197+02:00Tessien: Ovšem v tom případě se mi teď plete angli...Tessien: Ovšem v tom případě se mi teď plete anglické "single" s pátým pádem českého "singl"!Fuxofthttps://www.blogger.com/profile/14987308547272886696noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2270872860161924291.post-18504403194637337612010-07-08T09:40:54.643+02:002010-07-08T09:40:54.643+02:00Treba byl prejmenovan, aby se anglicke "a&quo...Treba byl prejmenovan, aby se anglicke "a" nepletlo s ceskym "a"?Tessiennoreply@blogger.com